The Chi announcers said Adell 'broke back' on the play. No way for us to see his jump on tv as the camera switch was too late.
https://www.mlb.com/gameday/angels-vs-white-sox/2022/05/01/661531#game_state=live,game_tab=videos,game=661531,lock_state=live
Statcast has that hit with an xBA (expected batting average) of only .340, meaning 66% of similar balls are outs. With the sloppy field I think it would have been a difficult catch even with a good break.